El pasado jueves 8 de marzo de 2012, el estudioso estadounidense Marc Zimmerman presentó en el Seminario Federico de Onís su libro Defending Their Own in the cold; The Cultural Turns of U.S. Puerto Ricans. La actividad contó con la colaboración y participación de la Dra. Mirerza González y la Dra. Maritza Stanchich del Departamento de Inglés, y con los comentarios del Dr. Luis Felipe Díaz.
La
obra explora la cultura de los puertorriqueños en los Estados Unidos en
contextos tanto recientes como pasados. La producción cultural de los boricuas en
la costa este, el Midwest y la ciudad de Chicago toma particular interés a la
vez que Zimmerman explora el performance literario, musical, artístico y
cinematográfico, encuadrados en el marco de los estudios postcoloniales y los
espacios diaspóricos. Dichas dimensiones de la construcción artística ilustran,
según Zimmerman, la manera en que los puertorriqueños hemos sobrevivido y
resistido al colonialismo y a la asimilación cultural.
“Todo
esto, claso, visto desde la óptica del semi-outsider”, argumentó
Zimmerman, quien admitió que al contraer matrimonio con una puertorriqueña pudo
sentirse en plenitud de desarrollo del tema que conduce su libro. Zimmerman, además,
es un latinoamericanista de ascendencia judía que ha trabajado y estudiado
entre latinos.
